◆ 你现在的位置是:首页 >> 资源检索 >> 正文
21世纪哈萨克文学研究索引
2012-03-25 阅读: 出处:伊犁师范学院图书馆 作者: 编辑: [ ] [发表评论] [打印文章] [关闭窗口]

 

 

 

阿拜:

阿拜诗选译/新疆文学/1980.9./哈拜译

阿拜诗选译/民族作家/1985.3./同上

《阿克利亚》选译/同上/1985.4./同上

阿拜箴言集选录/伊犁河/1995.2./艾克拜尔·米吉提译

阿斯哈尔·塔塔纳依:

回忆之路(散文)/民族作家/1992.1./叶尔克西译

祝福生活(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./木拉提、               孝华译

阿衣提哈里·乌斯潘:

启开幸福的大门(诗)/新疆文艺/1979.2./山杨译

毡房(诗)/同上/1980.9./阿米娜译

大山的儿子(诗)/民族作家/1981.1./姚承勋、朱曼译

颂歌(诗)/同上/1981.2.

姑娘追(诗)/天山/1982.1./阿米娜译

新的高峰(诗)/民族作家/1982.4./张孝华译

转变(小说)/同上/1983.3./杨振明译

草场拾零(组诗)/民族文学/1983.10./张孝华译

我是正待出嫁的姑娘”——致诗人邹荻帆(诗)/新疆回族文学/1984.2./ 阿米娜译

友谊之歌(诗)/民族作家/1986.4./成勋译

对你说(诗)/中国西部文学/1987.8./张孝华译

朝峰上(诗)/(同上)

摘自心灵的札记(组诗)/民族作家/1990.2./同上

乡韵(组诗)/民族文学/1992.7./肖嗣文译

草原三章(组诗)/民族作家/1992.4./张孝华译

乡情(组诗)/伊犁河/1993.4./同上

阿力木江·哈提巴耶夫:

天山雪(诗)/民族文学/1985.10./同上

初雪下着(诗)/民族作家/1992.1./

阿吾里汗·哈里:

     父亲和猎鹰(散文)/新疆日报/1963.2.7.

     珍珠(散文)/新疆三十年文学创作选/1979.

     求雨(散文)/新疆日报/1980.6.8./杨振明译

     爱花(散文)/同上/1981.5.21./同上

     童年(散文)/同上/1981.6.11./同上

砌高了的墙(散文)/新疆日报/1981.12.6./同上

天马新歌(散文)/同上/1982.6.20./同上

宝的故事(散文)/同上/1982.8.25./同上

白天鹅回来了(散文)/民族作家/1985.3.//新疆新时期少数民族文学作品选·散文卷/1999./同上

寄自远方的思恋(散文)/新疆日报/1985.11.10./同上

宝(散文)/民族文学/1986.6./同上

天鹅回来了(散文)/同上/2003.4./波拉提·巴德尔汗译

阿维斯汗·努尔霍加:

遥远的地平线(小说)/民族作家/1985.3./张森堂、焦沙耶译

喜事(小说)/同上/1987.4./同上

后代(小说)/同上/1989.3./王祝斌译

猎人(小说)/同上/1993.1./巴燕译

阿布都拉·努尔江:

写给妈妈(组诗)/同上/1992.1.

阿曼泰·尼散别克:

猎人泪(小说)/同上/1989.6./叶尔克西译

阿德力:

齐伦布尔草原的冬布拉琴声(散文)/同上/1990.4.

阿布都克里木·阿亚森:

没想到……(小说)/同上/1985.1./韩玉文、王景起译

阿布都马那甫:

挺起腰杆的中华民族(诗)/民族文学/1992.5.

阿衣努尔:

泪水(诗)/民族文学/1994.11./胡胜利译

阿达丽·马汉:

嘉娜(散文)/新疆回族文学/1994.5.

阿娜尔·哈木扎:

哥哥大学毕业了(小说)/同上/1994.6./阿合买提·艾赛英译

艾克拜尔·米吉提:

努尔曼老汉和猎狗巴力斯(小说)/伊犁河/1979.1.//新疆文艺/1979.3./

权衡(小说)/新疆文学/1979.7.

哈力的故事(小说)/人民文学/1979.10.

九十九张牛皮堵住的风口(小说)/新疆文艺/1979.12.

雄心勃勃(小说)/伊犁河/1979.4.//新疆文学/1980.3.

燕子(小说)/伊犁河/1980.4.//民族文学/1981.2.

不堪回首(小说)/新疆文学/1980.9.

哦!十五岁的哈丽黛哟……(小说)/民族文学/1981.6.

静谧的小院(小说)/同上/1981.11.

第二十九任队长(小说)/同上/1982.2.

木筏(小说)/同上/1982.9.

歌唱家和她的歌声(小说)/伊犁河/1983.4.

发生在博物馆里的故事(小说)/同上/1984.3.

茹姆克拜轶事(小说)/中国西部文学/1984.7.

晚霞(小说)/民族作家/1985.2.

存留在夫人箱底的名单(小说)/中国西部文学/1985.3.

冰雕(小说)/民族文学/1985.3.

邂逅(小说)/(同上)

王蒙老师剪影(散文)/中国西部文学/1985.10.

山的儿子(小说)/伊犁河/1985.4.

阿瓦汗(小说)/(同上)

晚祷(小说)/(同上)

红牛犊(小说)/中国西部文学/1986.7.

灰色的新楼群(小说)/同上/1987.56.

鹿迹(小说)/同上/1988.10.

月色下传来百灵的歌(散文)/同上/1991.1.

童年记忆(散文)/(同上)

走动的石人(小说)/走动的石人/1992.

车祸(小说)/(同上)

伊犁散记(散文)/伊犁河/1994.4.

走出喀斯特盆地——广西扶贫异地安置记实(报告文学)/民族文学/1997.12.

歌者与《玛纳斯》(散文)/同上/2002.5.

伊犁记忆(散文)/同上/2003.11.

哦!十五岁的哈丽黛哟……(小说集)/ 新疆人民出版社 /1985.

     存留在夫人箱底的名单(小说集)/民族出版社/1987.

艾尼·沙尔江:

回去要对父亲说(小说)/民族文学/1987.8./张孝华译

虚惊(小说)/中国西部文学/1987.11./同上

艾布丁拜·巴加耶夫:

愿太阳永在(小说)/民族作家/1990.3./阿里译

欢乐的牧村(组诗)/新疆三十年文学创作选·诗歌/1979./忠录译

艾尔江·玛岱诺夫:

阿克塔吾(小说)/民族文学/1997.10./胡胜利译

艾孜力别克·克那孜别克:

故乡的雨(诗)/民族文学/1993.3./阿斯哈尔译

水草地(诗)/(同上)

岩石(诗)/同上/1999.10./哈依霞、孝华译

艾力亚斯哈尔·巴扎尔:

正当我与他握手时(诗)/伊犁河/1991.2./杜列提、常世杰译

安尼瓦尔·阔别斯拜:

我戒掉了阿斯匹灵(小说)/民族作家/1981.1./姚承勋、朱曼译

安达斯:

草原流动商店(诗)/伊犁河/1979.1./杨震波译

转场(诗)/(同上)

巴特尔汗·库苏别根:

总统之争(小说)/民族文学/1986.1./毕撏译

巴牙合买提·居玛拜:

父亲的日记(小说)/民族作家/1990.2./张定京译

巴依道列提·努拉里:

梦(小说)/民族文学/1996.6./穆塔里甫译

巴哈提:

我是牧人的后裔(诗)/同上/1983.7.

噢,牧道(诗)/(同上)

巴哈提别克:

迁徙路上(诗)/中国西部文学/1986.3.

巴合提汗·拜居马:

白云(诗)/民族作家/1987.5./勋华译

白特克:

吸鼻烟的老人与麻黄草(诗)/同上/1999.2./张孝华译

包汗:

嫂子(诗)/新疆回族文学/1997.5./帕孜肯译

波拉提·哈则孜:

心愿(诗)/同上/1993.4./韩阿里、汤新民译

骚动的心(诗)/(同上)

伟大的感觉(诗)/(同上)

白色牡鹿(小说)/同上/1992.1./姚承勋译

博拉提汗·阿帕克:

加巴依尔一家(小说)/中国西部文学/1985.6./张孝华译

喀什小刀(小说)/民族文学/1989.1./同上

别尔德别克·库尔吉海:

额尔齐斯河抒怀(组诗)/民族作家/1992.1./夏尔哈尔、段越译

人生箴言(诗)/同上/1999.4./孝华、克西译

杜坦·萨凯:

乌楞格尔湖(诗)/民族作家/1984.5./叶尔克西译

野梅盖特(诗)/(同上)

守夜(诗)/同上/1985.3./张孝华译

古丽努尔:

美丽的吾尔塔陶(散文)/中国西部文学/1990.2.

古丽娜尔·沙丁:

游子情(诗)/民族作家/1992.1.

雪人及其他(诗)/(同上)

古丽霞:

雨中(诗)/民族作家/1991.2.

哈布力·依布拉音:

画(诗)/同上/1992.1./张孝华译

问君(诗)/(同上)

心中的云(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./阿里、阿达克、阿华译

哈布力哈克·库里买斯汗:

父子情深(报告文学)/民族作家/1990.3./焦沙耶、张森堂译

哈孜木别克·阿拉宾:

小岛(诗)/同上/1981.1./王景生译

剪羊毛(诗)/同上/1982.2./同上

在风带上(诗)/同上/1991.2./哈拜译

逃婚女犯(诗)/(同上)

扫荡的自然法则(小说)/民族文学/1991.8./穆塔里甫译

醉狗(小说)/民族作家/1992.6./同上

蝗虫与黑八哥(小说)/同上/1993.3./张孝华译

主人和杂毛骆驼(小说)/(同上)

阿拜——智慧的峰巅(诗)/民族文学/1996.12./哈拜译

烙印(小说)/同上/1999.11./哈依霞、晓华译

嫂嫂(诗)/(同上)

哈布迪什·贾纳布尔:

宠儿布兰(小说)/同上/2001.11./哈依霞译

哈那地里·吐尔斯别克:

寻觅(小说)/同上/1985.10/张孝华译

人情(小说)/伊犁河/1991.4./穆塔里甫译

瘸腿的小鹿(小说)/民族作家/1993.2./阿不都克里木译

哈依霞·塔巴热克:

故乡的怀抱(散文)/同上/1984.2.

魂在人间(小说)/同上/1989.2.

魂在草原(小说)/中国西部文学/1992.6.

魂在大地(小说)/新疆回族文学/1994.3—4.

生命(散文)/新疆日报/2001.9.14.

自由(散文)/民族作家/2002.2.

哈帕尔·贝拉尔:

惑(小说)/中国西部文学/1990.2./张孝华译

善良与邪恶(小说)/民族作家/1990.3./同上

哈德别克:

美丽的喀纳斯(散文)/同上/1987.2.

哈米提·博拉提汗:

孤狼(小说)/新疆回族文学/2001.5.

哈木扎·艾赛英:

秋思(诗)/新疆回族文学/1994.1./哈依霞译

咱俩(诗)/同上/1994.2./同上

哈皮孜·索来曼:

笑(诗)/民族作家/1981.2./常世杰译

哈斯木江·奥克巴尔:

背褡裢的老人(小说)/同上/1990.5./王景起译

哈斯木汗·瓦提汗:

蝙蝠(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./焦沙耶、孝华译

哈帕斯·阿赛因:

煤姑娘(小说)/民族作家/1985.4.

哈吉胡玛尔·夏布旦:

沙德克的婚事(小说)/同上/1988.1./姚承勋、朱曼译

哈力约拉坎吉汗:

人心(小说)/同上/1988.1./阿尔达克译

郝斯力汗·霍孜拜耶夫:

我见到了毛主席(诗)/光辉的年代/1965./张森堂译

春天(诗)/同上/1965./常世杰、赛比哈孜译

五月的油城(诗)/同上/1965./张森堂、焦沙耶译

相遇(小说)/新疆文艺/1978.1./呼赛音译

黄河赞(诗)/同上/1979.4./张森堂、焦沙耶译

江山多娇(诗)/同上/1980.2./同上

郁金香(小说)/民族作家/1985.1./同上

故乡的山村(散文)/同上/1985.3.

胡玛尔别克·朱万罕:

鹿泉(小说)/同上/1992.4./阿里译

妈妈(小说)/同上/1993.2./同上

贾合甫·米尔扎汗:

理想之歌(长篇小说选载)/新疆文学/1980.6./成勋、朱曼译

火热的心(小说)/民族作家/1982.3./姚承勋、王景生译

草原之花(小说)/民族文学/1983.2./姚承勋译

如诉的琴声(小说)/伊犁河/1986.6./张孝华译

贾那布尔:

友谊之花灿烂芬芳:访土耳其散记(散文)/民族作家/1988.5.

北非三国纪行(散文)/同上/1989.1.

贾克斯勒克·赛米提:

母爱的力量(小说)/民族作家/1982.3./马瑞贤译

奇异的帽子(小说)/民族文学/1982.5./张孝华译

卡米达的丈夫和他的耳朵(小说)/同上/1983.10./同上

故乡(小说)/民族作家/1984.6./员力华译

的怀念(小说)/中国西部文学/1984.8./张孝华译

啊,草原上的哈萨克(小说)/民族作家/1988.5./员力华译

     漏(小说)/同上/1989.3./同上

加纳提汗·吐特哈别克:

两条河(诗)/同上/1984.2./王振本、木拉提译

高山与大地(诗)/(同上)

苍松(诗)/(同上)

团结(诗)/(同上)

情感的屏幕(组诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./哈依霞、星星译

加海·阿合买提:

     瘸腿鹿的故事(小说)/民族文学/2006.2./拉沁译

杰恩斯·卡肯:

大山的儿女(诗)/同上/1992.4./叶尔多斯·巴孜肯译

居马德力·马曼:

黑醋栗(诗)/伊犁河/1982.3./常世杰、巴依巴吾列提译

在山上(诗)/(同上)

我们不死(诗)/(同上)

阿克里拜爷爷的故事(小说)/民族作家/1984.2./金炳喆译

与艾特玛托夫的会见(散文)/伊犁河/1987.1./武剑、阿扎提译

哈尔哈拉高峰(小说)/同上/1988.1./杜杰译

三个单身汉(小说)/民族作家/1989.1./同上

哈尔哈拉高峰(小说)/民族文学/1989.2./常世杰译

流金(小说)/伊犁河/1991.2./胡胜利译

骑黑花马的哈萨克(小说)/中国西部文学/1993.5./同上

战士(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./焦沙耶、星星译

江阿拜的花招(小说)/伊犁河/1993.5./王立增译

宁静的草原上……(小说)/民族文学/1994.12./同上

空前的盛会——记阿拜诞辰150周年纪念活动(散文)/伊犁河/1997.1./胡胜利译

卡哈尔曼:

寓言诗二首/民族作家/1982.4./王景生译

生活的浪花(组诗)/同上/1984.5./同上

卡帕斯·艾斯因:

墓冢旁(小说)/同上/1990.6./张定京译

卡依洛拉·巴扬拜依:

猎人们(小说)/民族文学/1981.6.//新疆文学/1981.7./肖嗣文、朱曼译

卡博尔·乌斯潘:

曲径通幽(组诗)/中国西部文学/1990.2./萨拉译

卡皮帕·佳潘:

伤逝(诗)/民族文学/1987.2./张孝华译

柯德尔汗·木哈塔耶夫:

诗二首/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./阿里·阿达克译

柯尔巴克·努尔哈力耶夫:

白光(小说 )/民族作家/1999.1./哈依霞译

库力木汗·阿合买提:

草原的欢歌(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./木拉提、孝华译

库尔班阿里:

怀念——献给杰出诗人郭小川(诗)/伊犁河/1980.2.//新疆文学/1980.5./常世杰译

河边抒怀(组诗)/新疆文学/1980.11./于兵、马文元译

攀登知识的高峰(诗)/伊犁河/1981.1./常世杰译

给爱说空话的人(诗)/(同上)

我还能做些什么事情(诗)/民族作家/1981.1./常世杰、安尼瓦尔译

天山之歌(组诗)/新疆文艺/1981.2./同上

情歌(诗)/民族文学/1981.6./常世杰译

现实与梦幻(诗)/伊犁河/1982.4./常世杰、安尼瓦尔译

母亲笑了(诗)/民族作家/1982.2./成勋、朱曼译

沉思(诗)/民族文学/1983.3./常世杰译

考验(诗)/(同上)

我欣喜地望着(诗)/同上/1983.7./同上

问题(诗)/(同上)

不能盲从(诗)/(同上)

阿勒泰春光(散文)/民族作家/1983.4./崔斌、库勒汗译

别(诗)/新疆回族文学/1984.2./常世杰译

喜庆的日子(诗)/伊犁河/1984.3./同上

遗憾(诗)/(同上)//民族作家/1988.3./同上

库尔班阿里诗选/民族作家/1984.5./同上

天山之歌(组诗)/民族文学/1985.10./常世杰、安尼瓦尔译

思维的火花(组诗)/民族作家/1987.5./天勤译

深情(诗)/同上/1989.5./张孝华、阿斯哈尔译

三个器官的不幸(诗)/(同上)

我们挺进在征途上(诗)/同上/1990.5./夏羿译

忆亚非作家塔什干会议(散文)/同上/1992.3./阿斯哈尔译

激情(诗)/同上/1992.5./王玉敏、阿斯哈尔译

那朵报春的花(诗)/(同上)

我们的力量(诗)/民族文学/1992.9./同上

在纳若尔克西的峰顶(诗)/(同上)

我要高声朗诵(诗)/伊犁河/1994.4./常世杰译

知心话儿(诗)/(同上)

阿吾勒的新人(诗)/(同上)

从小毡房走向全世界(诗集)/作家出版社/1964./常世杰等译

库尔曼别克·买热木汗:

清泉与奶浆(对唱)/民族文学/1982.10./哈拜译

库达西·萨班舍:

晨曲二首(诗)/同上/1984.11./张孝华译

昆盖·木哈江:

朋友(小说)/新疆文艺/1979.12./忠录译

玛康的礼物(小说)/民族文学/1982.7./张孝华译

涅槃(小说)/民族作家/1992.1./汤新民译

丽娜·夏侃:

冬天里的花(散文)/民族文学/2003.6.

罗孜姆汗:

康苏草原(组诗)/民族文学/1982.3./常世杰译

马哈坦·夏力甫汗:

勇敢的猎人(报告文学)/新疆文学/1980.4./忠录译

我的心飞向天安门广场(诗)/少数民族诗人作品选/1980.

赛里木湖抒怀(诗)/民族文学/1983.2./姚承勋译

马合木提:

草原人民想念毛主席(诗)/伊犁河/1979.1./阿力木江、石越译

马拉特·赫纳亚特:

男子汉宣言(诗)/民族作家/1992.1./姚承勋译

玛哈孜·热孜旦:

诗五首/民族文学/1982.5./姚承勋、朱曼译

杂题(组诗)/民族作家/1984.5./段越译

昆盖特(诗)/同上/1984.5./

蓝珠(小说)/同上/1985.1./姚承勋、朱曼译

时光(诗)/同上/1990.3./段越、阿依丁译

漩涡(小说)/同上/1991.3./叶尔克西译

夙愿(小说)/同上/1992.1./阿里译

玛买提汗·肖克满:

领袖的著作(诗)/新疆文艺/1979.1./杨振明译

鲁迅精神永放光芒(诗)/民族作家/1981.2./萨音、特列克译

白翳(小说)/同上/1990.1./张定京译

玛卡布勒·贾那布勒:

初雪(小说)/民族文学/1993.8./王祝斌译

玛乌林·玛依勒巴耶吾:

获奖之后(小说)/民族作家/1985.1/.马雄福译

玛吾力提汗·阿布力哈孜:

救救孩子(小说)/民族文学/1983.6./师忠孝译

木勺(小说)/民族作家/1985.6./哈依霞译

木哈买提巴依:

老人和女人(小说)/同上/1987.1./张孝华译

喂,神枪手(小说)/伊犁河/1988.2./同上

穆哈卡力:

爱的对话(诗)/民族作家/1991.3.

穆拉提·杜曼:

冬野(诗)/民族作家/1989.2.

牧人·晚霞(诗)/(同上)

大海与小船(诗)/(同上)

撩起我的窗帘(诗)/同上/1990.1.

雪景(组诗)/同上/1993.3.

穆拉特·哈再孜:

信念(诗)/同上/1992.1./姚承勋译

尼合迈德·蒙加尼:

人民热爱的歌我最爱(诗)/新疆文艺/1979.10./姚承勋、朱曼译

滑(诗)/(同上)

自豪(诗)/(同上)

你为什么这样望着我(诗)/同上/1981.4./同上

月夜(诗)/民族文学/1983.10./同上

努尔依拉·克孜汗:

高山(诗)/同上/1982.3./张孝华译

田园诗情(组诗)/民族作家/1985.1./同上

远行的温情(组诗)/绿风/1987.4./同上

努尔兰·尼亚孜别克耶夫:

雪撬奏鸣曲(小说)/民族作家/1988.5.

不平静的草场(小说)/同上/1989.5.

沉闷(小说)/同上/1991.1.

努尔古兰森:

明天来吧(小说)/同上/1988.1./乌勒克班译

努尔坚·努尔塔扎:

古力汗的婚礼(诗)/伊犁河/1987.3.

永远的飞翔(组诗)/民族文学/2005.9.

努尔江·热孜宛:

     牧人的歌(诗)/同上/1984.3.

热合买托拉·阿布协:

游牧的乡亲(诗)/民族文学/1985.10./姚承勋、朱曼译

热衣罕·依本:

给温室的花(诗)/同上/1982.5./张孝华译

湖滨情思(诗)/当代新疆诗选/1985.

慈母祭(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./孝华、克西译

你可知道(诗)/(同上)

萨喀特·叶斯木拉提:

反悔(小说)/伊犁河/1984.4./叶尔克西译

沙力·沙都瓦哈斯:

心(诗)/民族作家/1982.2./姚承勋、朱曼译

眼睛(诗)/(同上)

爱吹牛的公鸡(寓言诗)/(同上)

花毡(诗)/民族文学/1985.4./张孝华译

毡房里的歌(组诗)/当代新疆诗选/1986./同上

男儿的心愿(诗)/民族作家/1986.4./同上

关于腐朽的联想(诗)/同上/1988.4./同上

手帕(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./阿地力、张孝华译

爷爷的忠告(诗)/(同上)

狼的勇气(诗)/(同上)

沙亚哈特·买衣热木江:

大毡房(小说)/民族作家/1992.5./李绍年译

赛力克·赛依提哈孜:

永远的阿丽娅(小说)/同上/1999.3./恰依玛孜译

赛依提·康巴索夫:

生活(诗)/同上/1981.1./王景生译

赛依提·萨依达克买:

往事如烟(小说)/同上/1987.2./张孝华译

赛依提汗·哈力:

真理(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./焦沙耶、星星译

司玛古勒·哈利:

祖国(诗)/光辉的年代/1965./张远隆、阿吾里汗译

弹起冬布拉的时候(诗)/(同上)

致一位汉族作家(诗)/新疆三十年文学创作选·诗歌/1979./同上

富饶的阿尔泰(诗)/新疆文艺/1979.9./姚承勋译

生活之歌(诗)/(同上)

司玛古勒诗选/同上/1980.4./同上

舒柯尔汗·马木耳汗:

梦(诗)/民族文学/1981.4./姚承勋、朱曼译

苏里坦·米吉提:

草原之夜(诗)/少数民族诗人作品选/1980.

苏丹·张波拉托夫:

微型小说三题/民族作家/1988.4./姚承勋译

自然、家园:忧伤的爱(散文)/同上/1999.3./房若愚译

猎骄昆弥(长篇小说)/民族出版社/2001./哈依霞译

塔佩·哈依斯汗:

老人与骏马(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./焦沙耶、阿华译

唐加勒克·卓勒德:

迷人的夏牧场(诗)/民族文学/1985.6./肖嗣文、张孝华译

男子汉须知(诗)/(同上)

唐加勒克诗选/伊犁河/1997.1./金炳喆、姚承勋、杨振明译

唐加勒克诗选/新疆人民出版社/1998./哈依霞、金炳喆等译

吐尔逊艾力·热斯卡力地:

一年之计(小说)/民族文学/1984.8./张孝华、艾提哈里译

黑湖鱼(小说)/民族作家/

狮子与猛虎(寓言)/民族文学/1996.6./夏里甫罕译

蛇穴(小说)/民族作家/2000.3./姚承勋译

吐尔逊木拉提·吾苏江:

羊粪蛋占卜者(小说)/同上/1989.2./阿里译

吐尔得汗·达拉拜:

意外的片断(小说)/同上/1987.4./张孝华译

托列吾拜·多西克:

心语(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./孝华、克西译

爱慕(诗)/民族作家/1993.5./段越译

写给同龄的姑娘(诗)/(同上)

沃尔佳尔卡斯·佳克白:

一对苍鹰(诗)/民族文学/1992.4.

幻影(诗)/(同上)

乌曼尔阿孜·艾坦:

诗,我的代表(诗)/民族作家/1982.4./山水译

同音奏鸣曲(组诗)/同上/1983.1./江帆、夏羿、哈拜译

凤冠(诗)/民族文学/1984.3./张孝华译

旋桨的梦(诗)/伊犁河/1984.3./同上

献给白发母亲(诗)/民族作家/1987.6./勋华译

天狼(诗)/民族文学/1997.6./叶尔克西译

两只雄羊何时开战(小说)/民族作家/1999.23./同上

天狼(诗集)/新疆青少年出版社/2001./ 张孝华、叶尔克西等译

乌拉赞拜·叶高拜:

草原夜莺(报告文学)/隆起的西部/2001./汤新民译

乌拉孜汗·阿合买提:

春日遐想(小说)/伊犁河/1980.2./张天喜译

红花(小说)/同上/1981.2./纳比坚译

山村人(小说)/民族作家/1982.1./张孝华译

不灭的灯(小说)/伊犁河/1982.2.//民族文学/1982.12./师忠孝译

灵感的源泉(小说)/民族作家/1982.4./同上

人之爱(小说)/同上/1983.2./姚承勋译

婚礼之夜(小说)/伊犁河/1983.3./李万翔译

拉赫木拜(小说)/民族作家/1984.5./姚承勋译

繁忙的一天(小说)/同上/1986.1./同上

远方的篝火(小说)/同上/1986.4./姚承勋、朱曼译

朋友的心(小说)/同上/1986.6./姚承勋译

八十号大院(小说)/民族作家/1991.4./姚承勋译

     绿色花园(小说)/伊犁河/1993.2./王立增译

八十号小院(小说)/民族文学/1994.7./同上

乌拉孜别克:

在山里(小说)/中国西部文学/1989.2./张孝华、肖嗣文译

白蹄驹的价值(小说)/(同上)

双生羔(小说)/(同上)

乌拉孜兰:

草原上的百灵鸟——记哈萨克民间诗人唐加勒克(报告文学)/伊犁河/1981.1./ 郭文清译

乌力罕·苏里坦:

故乡的泉(诗)/民族文学/1982.3./张孝华译

娇媚(诗)/伊犁河/1988.4./常世杰译

我的燕子(诗)/(同上)

燕子(诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999./叶尔克西译

吾哈拜·托音拜也夫:

党指引我们登攀(诗)/伊犁河/1981.3./常世杰译

夏侃·沃阿勒拜:

多斯江(叙事诗)/民族作家/1981.2.

草原抒怀(组诗)/同上/1982.3./德良、师歌、王景生、哈森别克译

夏牧场的傍晚(诗)/民族文学/1982.9./张孝华译

力的颂歌(诗)/(同上)

泉(诗)/民族作家/1983.4./同上

爱(诗)/(同上)//民族文学/1989.10./同上

白发人自诫(诗)/中国西部文学/1984.1./同上

故乡吟(诗)/民族作家/1984.2./成勋、朱曼译

旅途笔记(散文)/同上/1984.5./张孝华、肖嗣文译

致友人(诗)/民族文学/1984.7./张孝华译

思絮(组诗)/同上/1984.10./同上

我是哈萨克(诗)/民族作家/1985.5./哈拜译

我的土地(诗)/中国西部文学/1985.10./张孝华译

哈萨克人的冬布拉(诗)/伊犁河/1986.4./同上

友情(诗)/(同上)

黄昏里的随想(诗)/中国西部文学/1986.7./同上

我的遐想(组诗)/民族文学/1986.6./同上

生活的印象(组诗)/中国西部文学/1987.4./同上

与未来谈心(诗)/民族作家/1988.4./同上

故乡恋(诗)/中国西部文学/1989.9./同上

大山里找回的声音(诗)/民族作家/1990.4./姚承勋译

重温盟誓(诗)/中国西部文学/1991.7./张孝华译

我与诗(诗)/(同上)//民族文学/1991.11./同上

新画(组诗)/民族作家/1991.4.

牛群(诗)/民族文学/1999.10./孝华、克西译

倾诉(组诗)/民族文学/2005.9./哈依霞译

     乡情·诗情·爱情(诗集)/新疆人民出版社/1990./张孝华译

夏米希巴努·哈木扎:

故土啊,天山(诗)/天山/1982. 1 .

致新一代少年(诗)/(同上)

时间(诗)/伊犁河/1982.3./杨振明译

时间(诗)/民族文学/1983.5./张孝华译

写给母亲——祖国/伊犁河/1984.4./杨振明译

夏木斯·胡玛尔:

暑假十天(小说)/民族作家/1983.2./张孝华译

一次午餐(小说)/同上/1984.5./同上

长满蒿草的原野(小说)/民族文学/1986.6./叶尔克西译

油泉(小说)/民族作家/1987.4./西叶译

眷恋的歌声(小说)/中国西部文学/1990.2./姚承勋译

圆圆的毡房旧址(小说)/民族文学/1992.8.//民族作家/1992.4./穆塔里甫译

一片绿叶(小说)/民族文学/1998.8./哈米提、茹春娥译

英雄博坎(小说)/绿洲/1998.3./姚承勋译

盘山路(小说)/民族作家/1999.1.// 民族文学/2005.9./波拉提译

长满蒿草的原野(小说集)/中国少年儿童出版社/1992./张孝华等译

潺潺流淌的额尔齐斯河(长篇小说)/新疆青少年出版社/2005./哈依霞译

夏依穆拉提·卡木扎:

两点请求(小说)/新疆文学/1981.9./成勋、朱曼译

神鞭(小说)/民族作家/1985.4./员力华译

美丽的生活(组诗)/同上/1986.2./张孝华译

草原土著(诗)/伊犁河/1987.1.

转干指标(小说)/民族作家/1990.4./张定京译

一桶黄金(小说)/同上/1992.3./刘汉富译

书记的表弟(小说)/同上/1993.1./叶尔克西译

神井(小说)/民族文学/2001.3./哈依霞译

夏依苏力坦·克孜尔:

痛悔(小说)/民族作家/1987.4./叶尔克西译

哈拉江的打算(小说)/同上/1992.2./韩玉文译

夏依波拉·斯玛胡勒:

牧区风情(散文)/同上/1999.4.//民族文学/2000.1./房若愚译

叶明·昂达玛斯:

啊,伊犁(散文)/民族作家/1984.5./伊德班译

叶尔克西·胡尔曼别克:

额尔齐斯河小调(小说)/民族文学/1984.9.

金色、蓝色、绿色的爱(报告文学)/民族作家/1985.4.

消逝的光环(小说)/中国西部文学/1986.3.

熊(小说)/同上/1986.7.

黄土屋(小说)/民族作家/1987.1.

奶水哺育的林间空地(小说)/中国西部文学/1987.56.

哑女人(小说)/民族作家/1989.4.

阳坡·夏至·金河(小说)/走动的石人/1992.

枸杞子的惶惑(小说)/中国西部文学/1993.10.

金鸟(散文)/民族文学/2001.1.

老毡房(散文)/(同上)

也说爱戏(散文)/(同上)

毛勒达什记事(报告文学)/隆起的西部/2001.

日食(散文)/西部/2003.2.

婆婆(散文)/新疆日报/2003.3.18.

灵异山羊(散文)/民族文学/2005.9.

永生羊(散文集)/新疆人民出版社/2003.

叶尔肯·米那塔耶夫:

皱纹、山羊胡、梦和红柳拐杖(小说)/民族作家/1988.6.

萨尔克烈村的变迁(小说)/同上/1990.1.

叶尔林·托列根:

哦,那黑色的眼睛哟……(小说)/同上/1991.3./叶尔多斯·巴孜肯译

伊尔哈力·阿布拉哈依尔:

在韶山(诗)/新疆文学/1979.9./常世杰、马瑞山译

生活抒怀(诗)/民族文学/1982.6./师忠孝译

珍贵的夙愿(组诗)/同上/1993.4.//民族作家/1993.2./张孝华译

再努拉:

思乡(散文)/伊犁河/1982.1./杨振明译

扎达汗·蒙拜:

共产党员(诗)/民族作家/1981.2.

哈萨克人,我常爱听你的祝福(诗)/伊犁河/1984.1./张孝华译

     我爱你,大自然(组诗)/新疆新时期少数民族文学作品选·诗歌卷/1999.木拉提、孝华译

扎哈拉·努尔德力:

     赞美柳树河(诗)/民族文学/2005.9./海霞译

扎贴尔汗·哈山诺夫

一锹土(散文)/民族作家/1992.4./房若愚译

朱玛拜·比拉勒

命运(小说)/新疆文学/1979.12./佟中明译

蓝天勇士(小说)/民族文学/1983.3./师忠孝译

牛的后裔(小说)/同上/1984.12./夏然译

婚礼(小说)/同上/1985.10./叶尔克西译

蓝雪(小说)/同上/1987.7./同上

棕牛(小说)/同上/1987.10./同上

朦胧的山影(小说)/民族作家/1988.3./同上

别了,倒霉的祖传业(小说)/同上/1989.5./阿里译

天之骄子(小说)/同上/2000.2./叶尔克西译

宝马(小说)/(同上)

网(小说)/民族文学/2000.11./同上

蚊子(小说)/同上/2002.1./同上

蓝雪(小说集)/新疆青少年出版社/2003./叶尔克西等译

朱曼·艾比西:

故乡行(诗)/民族作家/1981.1./姚承勋译

人生三章(组诗)/同上/1988.5./同上

生命(诗)/中国西部文学/1989.9.

我的鸟儿(诗)/民族作家/1999.2./张孝华译

朱凯斯·阿杜拜:

 热泉河(小说)/同上/1988.2./

叶尔克西译

 

 




 


 

 

上一条:
下一条:

[ ] [发表评论] [打印文章] [关闭窗口]
相关资讯
 
姓名: 发言时务必尊重网上道德与相关法律法规